Rejestracja produkcji z Plan-de-CAMpagne: skaner i ekran